Aquí encontrarás toda la información relacionada con el curso 2006-2007: resumen del curso, anécdotas, la opinión de los profesores y de los alumnos, los consejos de los estudiantes para sus compañeros, información sobre las actividades culturales realizadas (así como sobre las familias) y varias fotografías que demuestran que este año fue realmente especial.
En el curso 2006-2007, como en años anteriores, las experiencias son muchas: los viajes, las clases, las vivencias compartidas... Es difícil intentar resumirlo todo en unas líneas. Por eso, poco a poco, iremos completando los espacios en blanco de este cuaderno virtual.
1) Los primeros días: Al principio, León sorprende, por su acogedora pequeñez, por la vida social de sus gentes... Los alumnos del curso 2006-2007 sintieron esa sorpresa inicial que ha venido siendo característica todos los años desde que comenzara el programa en esta ciudad. Como siempre, la sorpresa fue positiva, y es que León "engancha" desde el primer paseo y las primeras tapas.
2) Las clases: La toma de contacto con la Universidad de León y sus clases llegó en octubre. Poco a poco, los estudiantes fueron conociendo a sus profesores, a sus compañeros, adaptándose a los horarios y el funcionamiento de las clases.
3) La navidad: esta fue una etapa especial. La proximidad de las vacaciones navideñas nos tenía a todos, profesores y alumnos, en un estado de alegre espera y emoción. Tanto, que los alumnos hicieron su propio villancico-hip hop en las clases de composición. ¿Quieres escucharlos? Pulsa sobre los enlaces:
Meaghan y Sarah compartieron sus anécdotas del curso con nosotros.
Llegamos a León el 17 de septiembre y conocimos a nuestras familias. Después empezamos a enamorarnos de León: una ciudad encantadora ¡lo hemos pasado bomba durante este año! Hemos comido casi todas las tapas de Léon, hemos bailado en los bares y discotecas, hemos viajado muchísimo y, por lo tanto, hemos conocido casi toda España y mucho de Europa. Sin embargo, lo más importante es que hemos mejorado nuestro conocimiento de la lengua española y su cultura.
¡Cómo ha pasado el tiempo! Las palabras no pueden expresar todo lo que he aprendido desde mi llegada aquí a España. Ha sido un año increíble, lleno de emociones y cosas nuevas ¡y no hay ninguna cosa que cambiaría por nada del mundo! Me acerado del día que todos nosotros llegamos en tren a León ¡qué nerviosos nos pusimos! Conocimos a nuestras familias españolas por primera vez, entrando en un mundo extraño y desconocido. Pero ahora, conocemos León y es como nuestro segundo hogar. León me ha dado muchísimas experiencias nuevas. Ahora, yo sé lo que es la Morcilla, Qué significa Tomar algo, coger el autobús a las 2.30 de la madrugada, negociar con los vendedores del rastro, cómo hacer la tortilla española ¡y cómo salir por la noche como una española! Nunca ha habido un tiempo en mi vida en que me haya divertido como este año. He conocido a gente de todas las partes del mundo y he aprendido que cada cultura, especialmente la española, tiene sus diferencias y sus maneras distintas de hacer4 las cosas.
Mayo de 2006:
Como todos los años, como cada año, cuando llega este momento final del curso nos preguntamos cómo ha podido pasar tan rápido. Parece que fue ayer cuando os vimos por primera vez, quizá un poco asustados por las novedades, pero dispuestos a comenzar con entusiasmo el camino que nos ha traido a todos hasta este triste momento de las despedidas.
Durante este año hemos sido testigos de vuestro aprendizaje, de vuestras dificultades, de vuestros logros, vuestras alegrías y vuestros momentos tristes. Sabemos que, a veces, ha sido difícil vivir lejos de vuestras casas, pero habéis superado esos momentos y habéis llegado al final llenos de buenos recuerdos, de amigos nuevos y aventuras que contar. Sabemos que muchos de vosotros no hubieseis cambiado esta experiencia española por nada del mundo y nos consta que os váis con la sensación de haber vivido una experiencia única. Nos alegra haber podido compartirla con vosotros.
Esperamos que nunca dejéis de vivir experiencias como esta y que. estéis donde estéis, hagáis lo que hagáis, no os olvidéis nunca de nosotros ni la universidad que os vio crecer durante este año. Un abrazo fuerte a todos.
Mercedes, Maribel, Mario y Noelia
Algunas fotos de familia:
Los alumnos del curso 2006-2007 tienen muchas cosas que decir. ¿Quieres conocerlas? Pulsa sobre los enlaces.
Meaghan: Tengo que dar gracias a todos mis nuevos amigos, los mejores amigos que ahora tengo, a mis profesores y a mi familia española ¡Gracias a todos! Sin vosotros, mi experiencia no habría sido tan maravillosa como verdaderamente ha sido.
Michelle: A las chicas y chicos de León 06-07: nunca olvidaré los recuerdos que hemos hecho juntos, y no puedo esperar a recordarlos el año que viene mientras tomamos algo en Cool Beans. Entre las noches en Molly´s comiendo toda la tarta (aún cuando no sabíamos quién tenía un cumpleaños, el botellón, vivir en “Mundo dulce” (mi segunda casa), “having ganas de tomar-ing algo” cada cinco minutos, los viajes de Erasmus (cantando YMCA con Kiki en Sevilla), esquiar en San Isidro y tantas otras cosas, hemos tenido un año increíble e inolvidable. Gracias a todos por todas las experiencias que hemos compartido. No podría hacerlo sin vosotros.
Katie Guarino:Nos lo pasamos muy bien este año ¡Gracias por ser tan fabulosos!
Kate Curran: Gracias a todos los chicos de Holy Cross. ¿Por qué no éramos amigos antes de esta experiencia? Nunca voy a olvidar el “tomarme algo”, pasear, los paseos en el monte. Tampoco me voy a olvidar de mi familia española y tantas costumbres nuevas de este país.
Rebecca: A mis compañeros: no sé que haría sin vosotros. ¡me cansaría de hablar siempre en español! ¡tendremos que tomar tapas en Worcester cada semana!
Sarah: A mis nuevos amigos, Gracias por una año increíble. Hemos hecho recuerdos que nunca olvidaremos y que solo compartimos nosotros. Vamos a acordarnos de este año por el resto de nuestras vidas.
Meaghan: Tengo que dar gracias a todos mis nuevos amigos, los mejores amigos que ahora tengo, a mis profesores y a mi familia española ¡Gracias a todos! Sin vosotros, mi experiencia no habría sido tan maravillosa como verdaderamente ha sido.
Michelle: A las chicas y chicos de León 06-07: nunca olvidaré los recuerdos que hemos hecho juntos, y no puedo esperar a recordarlos el año que viene mientras tomamos algo en Cool Beans. Entre las noches en Molly´s comiendo toda la tarta (aún cuando no sabíamos quién tenía un cumpleaños, el botellón, vivir en “Mundo dulce” (mi segunda casa), “having ganas de tomar-ing algo” cada cinco minutos, los viajes de Erasmus (cantando YMCA con Kiki en Sevilla), esquiar en San Isidro y tantas otras cosas, hemos tenido un año increíble e inolvidable. Gracias a todos por todas las experiencias que hemos compartido. No podría hacerlo sin vosotros.
Katie Guarino: Nos lo pasamos muy bien este año ¡Gracias por ser tan fabulosos
Kate Curran: Gracias a todos los chicos de Holy Cross. ¿Por qué no éramos amigos antes de esta experiencia? Nunca voy a olvidar el “tomarme algo”, pasear, los paseos en el monte. Tampoco me voy a olvidar de mi familia española y tantas costumbres nuevas de este país.
Rebecca: A mis compañeros: no sé que haría sin vosotros. ¡me cansaría de hablar siempre en español! ¡tendremos que tomar tapas en Worcester cada semana!
Sarah: A mis nuevos amigos, Gracias por una año increíble. Hemos hecho recuerdos que nunca olvidaremos y que solo compartimos nosotros. Vamos a acordarnos de este año por el resto de nuestras vidas.
Sarah: A los nuevos leoneses, no tengáis pesares – aprovechad cada día ¡el año aquí pasará volando!
Michelle: A los que vienen en septiembre… no hay nada nuevo que decir ¡aprovechad! No tengáis miedo de hacer errores, probad cosas nuevas y sed abiertos. Es una experiencia que sólo aparece una vez en la vida y va a terminar antes de que os deis cuenta.
Katie Guarino: Hay que aprovechar de todo. ¡Viaja mucho! (París, Roma, Atenas…). Haz nuevos amigos. Prueba nuevas comidas (conejo, garbanzos…). Toma todos los obstáculos con calma. Todo va a solucionarse ;-). Habla mucho español (no tengas miedo). ¡Diviértete!
Meaghan Mcsherry:¡Aprovecha de todo! (como ya han dicho todos los demás). ¡Viajad tanto como sea posible! ¡Es una oportunidad única! Intentad conocer a gente española y los estudiantes de erasmus lo antes posible. Salid de fiesta muy a menudo ¡es fantástico! ¡Pasadlo super bien y disfrutad de todo! ¡¡Buena suerte!!
Sarah Jensen: Les quiero dar las gracias a Mercedes, Maribel y Noelia. Mercedes: gracias por todo lo que has hecho por mí. Sé que tienes un trabajo difícil y sin ti, mi experiencia no habría sido la misma. Maribel. ¿me has enseñad muchísimo! Gracias por tu paciencia cuando no entendía algo. Tu dedicación a nuestra clase y nuestro éxito. Noelia: gracias ¡ahroa me gusta escribir y ver películas en español! Gracias por ser profesora siempre lista para ayudarnos.
Michelle: Muchísimas gracias a Mercedes, Mario y Noelia por TODO lo que habéis hecho este año… y yo sé que eso es muchísimo. Nuestro programa no podría funcionar sin vuestro trabajo duro y yo no podría funcionar sin vuestro apoyo, estímulo y ayuda, especialmente con mi español ¡apenas podía hablar ni una frase cuando llegué a España!
Rebecca: Gracias a Noelia y Maribel, que sin vosotras estaría perdida con la lengua y todos mis trabajos. Mercedes, gracias por la oportunidad de estudiar en una ciudad tan bonita. Sé que no es fácil integrar a catorce americanos en el sistema español.
Katie O´Regan: Maribel, Noelia y mercedes ¡muchas gracias! Agradecemos todo lo que habéis hecho por nosotros, sois muy simpáticas y siempre estáis dispuestas a ayudarnos.
Katie Guarino: A los profesores: tengo que decirso gracias por todo lo que habéis hecho por mí. He aprendido tantas frases coloquiales que parezco una nativa. Mi escritura ha mejorado muchísimo gracias al sistema de blogs. Ha sido un placer conoceros a todos vosotros y nunca me olvidaré de vosotros.
Katie Curran: Muchas gracias por todas vuestra paciencia. En serio, he aprendido mucho más en este año que en cualquier año de mis estudios. ¡Mi vida en los Estados Unidos será tan aburrida!
Durante los meses de mayo y junio de 2007, los estudiantes de Holy Cross, con la consejera cultural del programa en León, Teresa Martín, realizaron diversas actividades culturales:
Informe detallado de las actividades culturales del curso 2006-07 (PDF)
Algunas de las actividades destacadas del curso fueron las siguientes:
Algunas imágenes:
